-
1 приклеивающаяся этикетка
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > приклеивающаяся этикетка
-
2 самоклеящаяся этикетка
1) General subject: adhesive label2) Engineering: stick label, stick-on label3) Perfume: self-adhesive label4) Packing: autoadhesive label5) Advertising: decal, pressure-sensitive labelУниверсальный русско-английский словарь > самоклеящаяся этикетка
-
3 самоприклеивающаяся этикетка
1) Engineering: pressure-sensitive label, self-adhesive label, stick label2) Business: pasting label, sticker3) Makarov: press-sensitive labelУниверсальный русско-английский словарь > самоприклеивающаяся этикетка
-
4 самоприклеивающаяся этикетка
pressure-sensitive label, self-adhesive label, stick labelРусско-английский политехнический словарь > самоприклеивающаяся этикетка
-
5 бесклеевая этикетка
Polygraphy: no stick labelУниверсальный русско-английский словарь > бесклеевая этикетка
-
6 липкая этикетка
-
7 бирка
1) General subject: license plate, nick, tally, label, tag2) Geology: notch stick3) Military: (броневая) plate5) Agriculture: check6) Railway term: name-plate7) Automobile industry: marker8) Mining: notch stick (для подсчёта вагонеток), tally (для учёта вагонеток с углём или рудой), time card9) Metallurgy: identification mark10) Telecommunications: identification tag11) Jail: passport12) Ecology: danger label, hazard label13) Automation: tab14) General subject: tag (для обозначения снятых деталей)16) Logistics: pin lot17) Clothing: swing ticket -
8 наклеить ярлык на багаж
1) General subject: stick a label on luggage2) Makarov: stick a label on (one's) luggageУниверсальный русско-английский словарь > наклеить ярлык на багаж
-
9 налепить ярлык на багаж
1) General subject: stick a label on luggage2) Makarov: stick a label on (one's) luggageУниверсальный русско-английский словарь > налепить ярлык на багаж
-
10 приклеить (кому-л.) ярлык демагога
1) General subject: stick a label of demagogue on2) Makarov: stick a label of demagogue on (smb.)Универсальный русско-английский словарь > приклеить (кому-л.) ярлык демагога
-
11 приклеить ярлык демагога
1) General subject: (кому-л.) stick a label of demagogue on2) Makarov: (кому-л.) stick a label of demagogue on (smb.)Универсальный русско-английский словарь > приклеить ярлык демагога
-
12 ярлык
муж.label прям. и перен.; tagприклеить ярлык кому-л., прилепить ярлык — to pin/stick a label on smb.
ярлык производителя — brand label, manufacturers' label
-
13 этикетка с клеящим слоем
eng: Stick-on label, gummed label, adhesive labeldeu: Auf Ikebeetikett nita: Etichetta f gommataRussian-English dictionary of packaging machines and equipment > этикетка с клеящим слоем
-
14 наклеивать
-
15 приклеивать
1) General subject: affix (марку), glue, glue (тж. перен.), gum (обыкн. gum down, gum in, gum up, gum together), label, paste, stick, stick down3) Engineering: bond, cement, fasten by gluing4) Chemistry: past5) Construction: gum6) Mathematics: attach7) Automobile industry: tack8) Polygraphy: glue on, tip on, tip on (напр. форзац к тетради)9) Makarov: adhere -
16 липкая этикетка
1) General subject: gummed label2) Business: stick-on label -
17 переводная картинка
1) General subject: decal, decalcomania, transfer, iron-on (label that you can stick to you clothes using a hot iron), rub-on2) Colloquial: a decal (картинка, которая переводится на другую поверхность an image that is transferred from one surface to another)3) Polygraphy: transfer picture4) Advertising: rub-off5) Makarov: metachromotypeУниверсальный русско-английский словарь > переводная картинка
-
18 бирка
-
19 бирка
ж.1) ( пластинка с надписью) nameplate; ( ярлык) label, tag -
20 липкий
sticky, adhesiveли́пкая ле́нта — stiky / adhesive tape
ли́пкая этике́тка — stick-on label, sticker
ли́пкая бума́га от мух — flypaper
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Stick to Your Guns — Жанры Металкор Мелодик хардкор Годы 2003 наше время Страна … Википедия
Stick To The Status Quo — Chanson par le casting d High School Musical extrait de l’album High School Musical … Wikipédia en Français
Stick to the Status Quo — Chanson par le casting d High School Musical extrait de l’album High School Musical La chanson interprétée durant un spectacle d High Scho … Wikipédia en Français
stick vs sticker — Stick is a verb or a noun. As a noun it usually describes a thin piece of wood that has fallen or been cut from a tree. For example: Walk softly and carry a big stick. As a verb it can mean to push a sharp or pointed object into or… … English dictionary of common mistakes and confusing words
stick vs sticker — Stick is a verb or a noun. As a noun it usually describes a thin piece of wood that has fallen or been cut from a tree. For example: Walk softly and carry a big stick. As a verb it can mean to push a sharp or pointed object into or… … English dictionary of common mistakes and confusing words
Stick McGhee — Stick McGhee, auch Sticks McGhee (* 23. März 1917 in Knoxville (Tennessee) als Granville Henry McGhee; † 15. August 1961 in der Bronx, New York City) war ein US amerikanischer Blues und Rhythm and Blues Gitarrist und Sänger. Er war der jüngere… … Deutsch Wikipedia
stick|er — «STIHK uhr», noun. 1. a person or thing that sticks. 2. U.S. a gummed label. 3. a bur; thorn. 4. Informal. a puzzle … Useful english dictionary
stick — 1. n. 1 a a short slender branch or length of wood broken or cut from a tree. b this trimmed for use as a support or weapon. 2 a thin rod or spike of wood etc. for a particular purpose (cocktail stick). 3 a an implement used to propel the ball in … Useful english dictionary
stick-on — adjective of something (a paper label or postage stamp) gummed in advance stick on labels • Similar to: ↑adhesive * * * /stik on , awn /, n. a label, sticker, or the like, that has an adhesive backing. [n. use of the v. phrase stick on] * * *… … Useful english dictionary
label — I n. sticker 1) to attach, put on, stick on; sew on a label 2) to bear, carry, have a label 3) to remove, take off a label 4) an adhesive, gummed label 5) a brand; designer; manufacturers ; union label (on a garment) descriptive phrase in a… … Combinatory dictionary
stick — stick1 stickless, adj. sticklike, adj. /stik/, n., v., sticked, sticking. n. 1. a branch or shoot of a tree or shrub that has been cut or broken off. 2. a relatively long and slender piece of wood. 3. a long piece of wood for use as fuel, in… … Universalium